Browsing Category

Australie – Vie locale

Australie - Vie locale

No worries mate

Quelque soit la langue, chaque pays et/ou région a ses propres expressions et vocabulaire. Lorsque je parle français avec des Suisses, des Belges ou encore plus des Québécois, il m’arrive d’entendre des mots peut familier (GSM, cellulaire, etc.) voir même totalement inconnus. Cela est…

30 juillet 2007
Australie - Vie locale

Kings Cross ou le mal à l’état pur…

« Viennent s’y rajouter la prostitution, les boites de strip-tease et la drogue. Il y draine une faune hybride – jet star, délinquants, touristes, banlieusards… – en quête de prestations bon marché et de divertissements excitants. (…) Le quartier fut le cœur d’un certain mode…

22 juillet 2007
Australie - Vie locale

« Ou sont vos béquilles ? »

« Ou sont vos béquilles ? » me demande le conducteur du tram qui m’a emmené ce jeudi chez le physiothérapeute pour l’un de mes 3 rendez-vous hebdomadaire. Non, ce conducteur de tram n’est pas un pote avec qui j’ai pris l’apéro hier soir, il est tout…

26 avril 2007
Australie - Vie locale

Anzac Day

Ce mercredi est férié ici, tout comme chez nos voisins Néo-Zélandais. En effet, les kiwis et Aussies célèbrent l’Anzac Day, il s’agit de commémorations en hommage au courage des soldats de l'Australian and New Zealand Army Corps (ANZAC) qui se sont illustrés pour la…

25 avril 2007
Australie - Vie locale

Quel ciel !

Malheureusement ce n’est pas évident à immortaliser par l’intermédiaire de photos donc il est difficile de vous les faire partager « à distance » ; pourtant elles sont souvent magnifiques. Non, je ne parle pas des Australiennes, j’évoque tout simplement les couleurs du ciel au pays des…

5 avril 2007
Australie - Vie locale

Le trou de la couche d’ozone

Malheureusement il est difficile de parler durant une année de l’Australie sans évoquer le « trou de la couche d’ozone » qui touche en partie le pays – continent. N’étant pas expert en la matière voici un extrait d’un article sur la couche d’ozone (source : Wikipedia).…

28 mars 2007
Australie - Vie locale

Le luxe est français

Au moment de Noël j’ai du « faire les magasins » pour trouver 2 ou 3 petits cadeaux. A plusieurs reprises j’ai été marqué par la mise en avant de l’origine française de certains produits. Dès lors qu’il s’agit de cosmétique ou de vêtements hauts de…

17 mars 2007
Australie - Vie locale

Cash out

Vous souhaitez du liquide mais il n’y a pas de distributeur automatique de votre banque proche de vous ? Ce n’est pas un problème, demander du cash out (ou cash back) lors de votre prochain achat dans un magasin, quelqu’il soit. Comme en France avec…

2 mars 2007
Australie - Vie locale

Boxing Day

Après le jour férié de lundi pour cause de fête de Noël, je pensais que le mardi tous les magasins allaient rouvrir leurs portes. Ma surprise fut grande lorsque j’ai remarqué qu’une très grande majorité indiquaient « boxing day » sur leur porte closes. En traduction…

26 décembre 2006