Brésil - News

Carnaval de Rio de Janeiro : élisez le meilleur déguisement de l’année

22 mars 2011
Déguisé en clown, tout simplement - Déguisement Carnaval Rio de Janeiro 2011

Et voilà, le carnaval 2011 est terminé. Cette semaine de fête est désormais derrière nous, vivement l’année prochaine que ça recommence ! Comme en 2010, le rythme soutenu ne m’a pas permis, comme je l’indiquais il y a deux semaines, de poster des articles régulièrement durant le carnaval. Voici enfin quelques lignes et photos pour vous relater le carnaval 2011 à Rio de Janeiro.

Durant le carnaval, les Brésiliens ont une impressionnante capacité et imagination pour se déguiser. Les gens le font librement et sans aucune peur ou honte d’être ridicule, et je trouve ça bien sympa ! Parfois, on se demande ce qui leur est passé par la tête pour trouver cette idée de déguisement ! Je dois avouer qu’à ce jeu, les hommes ont plus d’imagination que les femmes, ou alors ils osent plus et ont moins peur du ridicule (ce qui est bien possible !). Et, malheureusement, les femmes refusent souvent d’être prisent en photos alors que les hommes posent volontiers ; il y a du coup beaucoup plus d’hommes sur les photos ci-dessous.

Je vous propose quelques photos de déguisements prises lors du carnaval de rue à Rio. Regardez les bien et dites-nous le déguisement que vous préférez…

En couche culotte, un petit peu perdu en pleine rue... - Déguisement Carnaval Rio de Janeiro 2011

En couche culotte, un petit peu perdu en pleine rue… Carnaval de Rio de Janeiro (1)

Le petit baigneur au milieu de Rio ? - Déguisement Carnaval Rio de Janeiro 2011

Le petit baigneur au milieu de Rio ? Carnaval Rio de Janeiro (2)

Une vache au milieu de Rio de Janeiro, une bière à la main... - Déguisement Carnaval Rio de Janeiro 2011

Une vache au milieu de Rio de Janeiro, une bière à la main… Carnaval Rio de Janeiro (3)

Une mariée, ou ces hommes qui rêvent d'être femmes... - Déguisement Carnaval Rio de Janeiro 2011

Une mariée, ou ces hommes qui rêvent d’être femmes… Carnaval Rio de Janeiro (4)

Le chaperon rouge - Déguisement Carnaval Rio de Janeiro 2011

Le chaperon rouge – Carnaval Rio de Janeiro (5)

Blanche neige - Déguisement Carnaval Rio de Janeiro 2011

Blanche neige – Carnaval Rio de Janeiro (6)

Emilia (histoire pour enfants Brésilienne) - Déguisement Carnaval Rio de Janeiro 2011

Emilia (histoire pour enfants Brésilienne) – Carnaval Rio de Janeiro (7)

Oussama ben Laden de passage à Rio, 2 semaines avant Barack Obama ! - Déguisement Carnaval Rio de Janeiro 2011

Oussama ben Laden de passage à Rio ?! Carnaval Rio de Janeiro (8)

Déguisé en clown, tout simplement - Déguisement Carnaval Rio de Janeiro 2011

Déguisé en clown, tout simplement ! Carnaval Rio de Janeiro (9)

Une infirmière prête à tout pour sauver les (nombreux) malades qui se présentent à elle... - Déguisement Carnaval Rio de Janeiro 2011

Une infirmière prête à tout pour sauver les (nombreux) malades qui se présentent à elle… Carnaval Rio de Janeiro (10)

Policiers aux gros bras, influence directe du film Tropa d'élite ? - Déguisement Carnaval Rio de Janeiro 2011

Policiers aux gros bras, influence directe du film Tropa d’élite ? Carnaval Rio de Janeiro (11)

Des mendiants - Déguisement Carnaval Rio de Janeiro 2011

Des mendiants – Carnaval Rio de Janeiro (12)

Des magiciennes, que vont-elles transformer ? - Déguisement Carnaval Rio de Janeiro 2011

Des magiciennes, que vont-elles transformer ? Carnaval de Rio de Janeiro (13)

Deux Schtroumpfs dans la "cidade maravilhosa" - Déguisement Carnaval Rio de Janeiro 2011

Deux Schtroumpfs dans la « cidade maravilhosa » – Carnaval Rio de Janeiro (14)

Batman en rose fluo - Déguisement Carnaval Rio de Janeiro 2011

Batman en rose fluo… Carnaval Rio de Janeiro (15)

Des grands bébés - Déguisement Carnaval Rio de Janeiro 2011

Des grands bébés – Carnaval Rio de Janeiro (16)

La Momie - Déguisement Carnaval Rio de Janeiro 2011

La Momie – Carnaval Rio de Janeiro (17)

Des infirmières d'un autre style ! - Déguisement Carnaval Rio de Janeiro 2011

Des infirmières d’un autre style ! Carnaval Rio de Janeiro (18)

Des "hommes araignée"...vert ! - Déguisement Carnaval Rio de Janeiro 2011

Des « hommes araignée »…vert ! Carnaval Rio de Janeiro (19)

Alors, quel est votre déguisement préféré ? Etes-vous plutôt du style « soft » ou alors plus c’est extravagant, plus ça vous plait ?

Question complémentaire : m’avez-vous reconnu et quel déguisement ai-je utilisé pendant ce carnaval 2011 ? Le(s) vainqueur(s) gagnera(ont) toute ma reconnaisse et mon admiration !

Até logo,

15 Comments

  • Reply sarah 22 mars 2011 at 11h03

    moi j’aime bien les policiers avec leurs gilets pare-balle et leurs pistolets en plastique!! mais t’as pas trouvé d’Indiens cette année?? quand à toi, facile, je t’ai reconnu, c’est toi la vache!!! hmm.. plus sérieusement, mise à part les petits hommes verts, je t’ai pas vu… beijos!!

  • Reply Fjord 22 mars 2011 at 18h03

    Hello Steph,
    J’aime bien Ben Laden pour son côté très politiquement incorrect ! 😉
    Je trouve Blanche Neige « so hot »… J’adore… 😆
    Sinon, sur la photo des mendiants, le monsieur à la perruque rose fluo est très agréable à regarder… Mais rien à voir avec le déguisement… Hum… :-*
    Quant à toi… Déguisé en photographe ??? 😛
    J’ai tenté de trouver un reflet dans les différentes photos pour te voir, en vain… Alors soit tu fais partie des hommes verts, soit les batman roses… Sinon, je ne vois pas !
    Bizouxxxx

  • Reply Gwennaëlle 22 mars 2011 at 22h03

    Facile! Tu es la momie! Et ta feinte avec la cigarette et l’organe génital clairement exagéré ne trompe personne! ^^
    Mes préférés ce sont les batmans roses 🙂

  • Reply Steph 22 mars 2011 at 23h03

    Sarah,
    Non, il n’y avait pas d’indiens cette année, ou très peu. J’ai pensé à toi lorsqu’une fois j’en ai aperçu 2 ou 3… 😉

    Fjord,
    Le « monsieur à la perruque rose » ressemble à ça après avoir pris des amphétamines, rien de naturel la dedans! Ca fera surement l’objet d’un article un jour, d’ailleurs.
    Concernant le quiz, tu ne te mouilles pas trop en donnant 3 réponses 😛

    Gwen,
    T’as joué et t’as…je dis rien pour l’instant, résultats plus tard !

    Bises à vous trois!

  • Reply Fjord 23 mars 2011 at 17h03

    Rooo, tout de suite, tu me casses mes « rêves »… 😉 … T’es jaloux, c’est ça ? 😛
    Et je n’ai cité que 2 déguisements qui me plaisaient pas 3… Car j’ai précisé que mister perruque rose… C’était pas le déguisement mais le déguisé qui « m’interpellait »… 😛
    Bizzzzzzzzz

  • Reply Gwennaëlle 23 mars 2011 at 18h03

    Fjord: c’est vrai que maintenant que tu le dis il est tout à fait comestible ce petit Mr perruque rose! Steph, on s’adresse où pour avoir son numéro? 😀

  • Reply Marielle 23 mars 2011 at 21h03

    Je crois bien te reconnaître aussi en momie ?!!
    Même si tu as pris un peu de bedaine….
    Sinon les Schtroumpfs j’aime bien !
    Je ne vais pas m’y mettre mais perruque rose se laisse regarder… Y’a pas de mal à se faire du bien après tout !!!
    Bisous bisous
    A+

  • Reply Steph 24 mars 2011 at 0h03

    Fjord,
    Je n’ai pas besoin d’avoir de (faux) gros bras pour que tu me dises que je suis agréable à regarder, donc aucune jalousie 😉

    Gwen,
    On s’adresse directement à lui, bon courage pour le retrouver…

    Marielle,
    « Vote » pris en compte…à suivre pour les résultats !
    Voila que même « tata » va s’y mettre avec l’homme à la perruque rose, he ben !

    Bises à toutes !

  • Reply Ronan 24 mars 2011 at 1h03

    Alors Stéphane, hope you had fun!!!

    Mon vote définitif est la momie, mais j’émets des doutes (trop facile !!!)

  • Reply Emma 24 mars 2011 at 5h03

    C’est galère, je viens de regarder de nombreuses fois toutes les photos (on dirait « où est Charlie? ») …
    Je vote finalement pour le mendiant ou la virile « danseuse ».

    Bisous e viva o carnavaaaaaal!!

  • Reply Jeremy Lecour 24 mars 2011 at 8h03

    J’adore les Schtroumpfs, même si j’ai quand même un faible pour l’infirmière 😉

  • Reply Steph 25 mars 2011 at 0h03

    Ronan,
    Ok, vote pris en compte (les doutes sont toujours présents dans ce genre d’exercice ;))

    Emma,
    Tu dois décider entre les deux, tu ne peux pas voter pour 2 déguisements à la fois (ou alors les deux en même temps, pas l’un ou l’autre). Sinon c’est trop facile 😛

    Jérémy,
    Tiens tiens, étonnant pour l’infirmière 😉

  • Reply caro 26 mars 2011 at 21h03

    Alors, sans hésitation je choisis extravagance !!
    Je vote pour les batman roses ! Ils ont l’air plutôt bon délire en plus ! Pas comme le perruque rose qui a l’air de se la jouer.
    Et sinon Steph j’hésite un peu entre homme araignée vert et la momie. C’est vrai que je suis assez tentée de dire la momie car le regard est ressemblant ! Mais par contre je croyais que je tu fumais pas !! ;o)

  • Reply Steph 26 mars 2011 at 22h03

    Caro,
    Tu dois décider entre homme araignée et momie, tu ne peux pas choisir les deux à la fois !
    PS : je ne fume pas dans la vrai vie, mais…

  • Reply LadyMilonguera 21 février 2012 at 14h02

    Comme il est mimi ce baigneur !

  • Leave a Reply